Ballet de destruction automobile


Ce magnifique ballet automobile comporte de nombreuses scènes de destruction automobiles synchronisées et montrées au ralenti. Cette publicité allemande vise sans doute à vanter les mérites de la construction française dans le pays qui a inventé le concept du tank sur le champ de bataille et l'a ensuite décliné dans sa version civile sur les Autobahnen.Si vous ne parlez pas allemand, le slogan à la fin signifie peu ou prou "Renault, c'est du costaud" dans la langue de Goëthe. [Neatorama and Jalopnik]

Dernières Questions sur UberGizmo Help
  1. Hum, trop de germanophilie…
    Le tank (on dirait panzer en allemand) a été inventé (et utilisé pour la première fois sur le champ de bataille, dans la Somme) par les anglais en 1916.

  2. La paternité du char/tank est effectivement franco/britannique. Mais il était utilisé comme pièce d’artillerie auto-portée, et ce sont bien les allemands qui ont inventé le concept de guerre-éclair (ou blitzkrieg) sur le champ de bataille avec cette cavalerie mécanisée.

  3. Pas tout à fait d’accord, les documentaires d’époque montrent bien les fantassins utiliser les tanks pour protéger leur progression, ceux ci utilisant surtout les mitrailleuses embarquées.
    Dans le blitzkrieg, les fantassins allemands ne faisaient pas autre chose.
    D’autre part la guerre éclair était spécifique du couple panzer/avion d’assaut, le char étant incapable d’assurer une progression profonde seul du fait des moyens de ravitaillement en carburant trés exposés.

  4. Das sichereste ensemble der welt

    Se traduit par…
    L’ensemble le plus sûr du monde
    Ensemble (en français dans le texte est un clin d’œil aux ensembles philharmoniques (musique de pub)
    Je ne sais pas où tu as vu qu’il était question de ceinture Marc ?

    Acht Modelle mit 5 stern in Euro NCAP Crashtest
    Se traduit par…
    huit modèles avec 5 étoiles au Crash test Euro NCAP
    sur ce coup là tu es déjà plus juste mais …

    übersetzung ist Arbeit

  5. Ça fait plaisir !
    Renault vient enfin de comprendre l’unique utilité de leur « voiture », être cassées.

    Si seulement peugeot et citroën pouvaient aussi s’y mettre… le paysage automobile français serait un peu moins pathétique :/

  6. Le tank ça a pas été inventé par Leonardo Da Vinci, un Italien ?

    Ceci dit c’est clair que détruire une Renaud c’est bien plus intelligent que s’attaquer à de vrais voitures 😀

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité