Des agresseurs reconnus par la victime sur Google Street View

En septembre dernier, un jeune Hollandais s'était fait agresser et voler après avoir été désarçonné de sa bicyclette.

Mais sans preuves et sans réelle idée sur l’identité de ses assaillants, la police ne pouvait pas faire grand-chose. Jusqu’à ce que le délit apparaisse sur Street View.

La photo montre l’adolescent suivi de près par deux hommes qui correspondent à la description faite à l’époque par la victime. La police a donc formulé une demande officielle à Google pour obtenir la photo originale sans le floutage des visages. Sur la photo nette, un policier a reconnu l’un des hommes (en réalité des jumeaux), déjà suspecté pour des faits similaires. L’arrestation s’en est suivie, six mois après les faits.

Les voyous n’ont qu’à bien se tenir: les voitures de Google patrouillent et veillent. [AP]

Dernières Questions sur UberGizmo Help
  1. Messieurs, merci de relire la traduction automatique.

    « En septembre dernier, un jeune Hollandais s’était fait agresser et boler après avoir été désarçonné de sa bicyclette. »

    Crime contre la langue française.

  2. Loin d’être une traduction automatique, cette phrase a simplement été victime d’une petite faute de frappe, liée à l’incroyable proximité entre les touches b et v sur les claviers. 😉

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité