Encore des histoires de toilettes à bord de l’ISS

Suite à un nouveau problème de dysfonctionnement des toilettes à bord de la Station Spatiale Intenationale, 13 astronautes et cosmonautes actuellement en orbite doivent se contenter de deux cabinets de toilettes en tout, dont un à bord de la navette.

Cela peut paraitre trivial, mais dans l’espace, des petits problèmes peuvent rapidement se transformer en problèmes sérieux.

Difficile en effet de trouver un plombier dans l’espace. Et surtout, le contrôle de mission ne sait toujours pas d’où vient le problème. La dernière fois, il avait fallu acheminer en urgence une pompe de remplacement avec la navette spatiale Discovery.

Les 13 membres d’équipage à bord doivent donc actuellement se débrouiller avec les deux cabinets toilettes opérationnels, un à bord de l’ISS (celui de secours) et un à bord de la navette Endeavour actuellement arrimée le temps de réparer. Et si elles tombent toutes en carafe, ils devront en revenir aux bons vieux sacs à déchets, comme du temps d’Apollo dont c’est justement le quarantième anniversaire.

Pourtant, il faut bien résoudre ces problèmes très pratiques, et il est préférable de faire ces expériences en orbite terrestre, plutôt qu’en route vers Mars. [BBC]

Dernières Questions sur UberGizmo Help
  1. @nono & AP & cookie : vous aussi !?
    :-)

    « Houston, ici la station spatiale internationale.
    On a un petit pépin la-haut.
    On aimerait faire une sortie dans l’espace. »

    Wolowitz : « Gas we have a code red ! »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité