Les noms de domaine non latins arrivent enfin sur l’internet

L'ICANN rassemble les gars qui émettent des recommandations pour que l'internet tourne plus rond.

Ils finalisent en ce moment une proposition permettant d’introduire des caractères non latins dans les adresses web, pour mieux représenter le multiculturalisme de l’internet actuel.

C’est le plus gros changement de puis la « création » de l’internet il y a plus de 40 ans, et c’est enfin la prise en compte du fait que plus de la moitié des internautes n’utilise pas l’alphabet latin.

Il a fallu des années pour en arriver là, mais si les propositions sont acceptées comme on l’espère, le 30 octobre, les demandes pour ces nouveaux domaines pourraient démarrer dès le 16 novembre. [BBC] Photo par Infosecurity

Tags :
Dernières Questions sur UberGizmo Help
  1. Déjà avec le latin c’est pas évident, alors avec tous les autres caracteres, ça va être la joie.
    Je dirais : pour mettre d’accord tout les peuples, il faudrait inventer ou prendre une langue extra-terrestre non 😉
    comme ça tout le monde utilisera les mêmes caractères !
    😉

    m’en veuillez pas c’est le réveil qui est dur le matin :(

  2. Ah ah ah ah, standard standard standard Vs. multi-tenant, diversité, communautaire !!!

    J’imagine bien le gouvernement Indien réunir tout leurs états pour adopter un langage commun mouhahahahah, au final c’est le standard Raj Britanique qui l’emportera.

    Cette initiative est louable, elle ne doit être valable en zone locale, par ailleurs, il faut impérativement associer des caractères latins pour les alternatifs et accès internationaux.

  3. Et pourquoi pas des standards en cyrillique, en bengali, en mandarin, voir en hiéroglyphes ?!?
    L’impératif d’accessibilité ne s’est pas posé aux sites utilisant les alphabets latins depuis plus de 15 ans alors il faudrait déjà penser à se mettre à niveau de notre côté si on souhaite créer des standards équitables non ?

  4. Pour les sites étrangers (chinois, arabes, etc) ça changera pas grand chose pour ceux qui ne comprennent pas ces langues. Par contre, est-ce que les accents français seront pris en compte? Là, ca va être ***…

  5. En Suisse avec les « .ch » il est déjà possible de mettre des caractères accentués (cf. grütli.ch) depuis quelques temps, je ne vois pas pourquoi cela poserait problème!

  6. @Kumo: Bien au contraire, même pour un chinois il est bcp plus simple de taper du texte en alphabet latin qu’en caractères chinois… Si tu voyais le bazar que c’est de taper avec leurs claviers.
    En particulier les japonais qui partagent une partie de leurs caractères (aux détails près de l’évolution séparée des deux jeux de caractères) ne s’en sortent que grâce à leur alphabet phonétique qui permet de transcrire un caractère chinois à partir de sa prononciation (mais même comme ça ce n’est pas trivial puisqu’il y a plusieurs prononciations pour un même caractère, et plusieurs caractères pour une même prononciation).

    Les arabes par contre, ça leur simplifiera clairement la vie de taper avec leur alphabet.

  7. Ce serait bien que pour toute inscription d’un domaines non-latin, l’acquéreur se voit offrir un nom de domaine latin pour pouvoir avoir quand même un standard.

  8. Cela existait déjà via une transformation en Punycode (RFC 3490 datant de 2003). Voir http://fr.wikipedia.org/wiki/Nom_de_domaine_internationalisé pour des exemples en chinois ou en coréen. En revanche cette fonctionnalité n’est pas activée pour tous les TLD, par exemple .fr ne l’accepte pas (pas encore).

    La nouveauté j’imagine est de ne plus avoir à passer par un nom de domaine latin (www.académie-française.fr → http://www.xn--acadmie-franaise-npb1a.fr)

  9. Ouai enfin ca va sentir le protectionnisme caché tout ca a terme…
    Je vois bien les Chinois ou Indiens faire du dev pour l’occident en Latin mais pas trop l’inverse comme par hasard !

  10. je vois bien un site de torrent en caractere non latin, a mon avis y’a pas grand monde chez adopi qui le trouverai ;D niark niark niark

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité