iPhone : satanée auto-correction

disney-divorce-auto-correct

Avec sa fonctionnalité d'auto-correction, l'iPhone ne vous facilite pas forcément la vie tous les jours. Car après tout un bon Disney vaut mieux qu'un mauvais divorce non?

Pour ceux qui auraient du mal à déchiffrer les bulles ci-dessus, un père écrit à son enfant que sa mère et lui vont divorcer le mois prochain. L’enfant déconcerté demande pourquoi. Le père répond qu’il a écrit Disney et que le téléphone a changé le mot. Il corrige donc que sa mère et lui vont chez Disney.

Et vous, quel tour vous a joué le système d’auto-correction de votre iPhone? [Damn You Auto Correct]

Tags :
Dernières Questions sur UberGizmo Help
  1. C’est pour moi le plus gris défaut de l’iPhone.
    Surtout quand on mélange anglais et français.
    Apple doit revoir sa copie.
    J’avais un Sony M600i auparavant. C’était infiniment mieux fait.

  2. lol : le plus « gris »… tu t’es fait autocorriger là !

    Perso, j’ai envoyer un sms avec « excrément » au lieu de « excellent »… Auto-correction plus swype sur Galaxy S et une embrouille qui à faillit mal tournée.

    Bref, je me relis systématiquement depuis.

  3. Moi je l’ ai désactivé, les correcteurs c’était pas mal quand on avait pas de clavier complet mais juste numérique et qu’il y avait 3 lettres par touche, mais je sais écrire, pas besoin de correction qui ajoute des erreurs.

  4. Moi, le seul tour qu’il m’ait joué, c’est le temps qu’il m’a fallu pour trouver où le désactiver :)

    par-contre, un jour, avec Outlook Expresse (fin des années 90, hein, j’avais une excuse…), en voulant écrire « kilécon » à un pote, OE l’a converti en « kilotonne »… Sachant que le pote en question avait un léger soucis pondéral, forcément, ça l’a pas bien fait :)

  5. J’ai pas trop de » problèmes, à part sur un truc qui m’énerve au plus au point, c’est quanbd l’iphobne me corrige « ma » ou « mes » en « la » ou « les »… y’a même pas de fautes! j’ai l’impression qu’il croit que je me suis planté en écrivant vu que le L et le M sont côte à côte sur le clavier… mais c’est très énervant.

  6. C’est vrai que ça arrive souvent ça, surtout quand c’est ma copine qui ecrit en anglais a sa famille…
    Celui qui m’agace le plus c’est au lieu d’écrire « ma » il le corrige toujours en « la ».
    Mais la plupart du temps je trouve quand même bien pratique cette correction auto ainsi que les accents mis automatiquement.

  7. Alors moi comme j’écris a toute vitesse et que sur mon ancien téléphone j’écrivais je t’aime tout attacher le jetaime c’est transformer avec mon iPhone en jetable LOL !!!

  8. Moi c’est pire j’écris a une copine : oh c’est bon je voulais juste te takiner. Ca me l’as changé en : oh c’est bon je voulais juste te ramoner

  9. Je pense que d’ici un an je quitterai l’iPhone pour un téléphone disposant d’un correcteur qui a fait des preuves. Apple parle de l’expérience utilisateur. Et bien quand tous les « ma » sont transformés en « la », les « si » en « du », et autres corrections exaspérantes, je n’ai qu’une envie, c’est de balancer mon portable.

    1. Non, je confirme : tous les « ma » sont corrigés en « la » et les « si » en « du ».
      Vous n’avez qu’à faire le test vous-même pour le constater (avec l’auto-correction activée, bien sûr).

      CQFD.

  10. Surtout que celui la est un fake -_-‘

    Vu que l’iPhone connait évidemment Disney (Steve Jobs étant un des plus gros actionnaires, etc…)

  11. La correction automatique m’a beaucoup fait rire le jour où je voulais écrire FUCK et qu’elle a corrigé par DICK. Elle a changé la lettre, mais a compris l’esprit !

  12. le truc qui m’enerve avec le correcteur c’est qu’il faut cliquer pour ne pas avoir la correction le contraire aurai ete mieux, avoir une sugestion et la valider en cliquant

  13. moi ce qui m’énerve c’est quand quelquefois il te met un point ou une majuscule alors que t’est en plein milieu d’une phrase. j’ai beau revenir en arrière, effacer puis réécrire mais il me remet un point ou une majuscule.

  14. C’est bien la preuve que des clavier virtuel ca ne vaut pas grand choses….

    sur mon vieux HTC touch Pro2, pas de corecteur et pas d’erreur! du moins comparé a ce que jai sur mon ipod touch!

    comment on désactive cette plaie?

  15. Une astuce pour désactiver temporairement le correcteur, c’est de taper une lettre (par exemple un « Z ») en tout premier, puis se placer juste devant, puis commencer à taper son texte tranquillement.

    Les mots mal orthographiés ne sont pas corrigés, mais ils sont soulignés en rouge. A la fin de la saisie, on efface le « Z » bien sûr, puis on peut toucher les mots soulignés pour choisir soit-même une proposition venue du dictionnaire.

    Sinon pour désactiver complètement la correction automatique : taper l’icone Réglages, choisir la rubrique Général, puis aller voir dans Clavier.

  16. C’est bien la preuve que des clavierS virtuelS ca ne vaut pas grand chose…. (S de « choses » à enlever) .

    Sur mon vieux HTC touch Pro2, pas de corRecteur et pas d’erreur! du moins comparé a ce que j’ai (apostrophe mise) sur mon ipod touch !

    comment on désactive cette plaie?

    Si c’est pas ton Iphone qui a corrigé le message , garde le correcteur ,il te sera utile !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité