Steve Jobs démissionne du poste de PDG d’Apple!

steve jobs

Steve Jobs a présenté sa lettre de démission, apprenons-nous à la rédaction de Gizmodo.

Une lettre envoyée aux conseils d’administration, écrite par Steve Jobs lui-même, dans laquelle il explique à la communauté Apple les raisons de son acte.  

 » To the Apple Board of Directors and the Apple Community:

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.
I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.
As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.
I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.
I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

Steve »

/ Traduction libre :

A l’attention du comité de direction et à la communauté Apple :

J’ai toujours dit que s’il arrivait un jour où je ne pourrais plus remplir mes devoirs ainsi que mes objectifs en tant que PDG d’Apple, je serais le premier à vous le signaler. Malheureusement, ce jour est arrivé.
Je démissionne en tant que PDG d’Apple. Je souhaiterai servir, si le conseil est en accord, en tant que Directeur du Conseil d’Administration, Directeur et employé d’Apple.
En suivant le déroulement de la succession, je recommande fortement que nous l’exercions en nommant Tim Cook en au poste de PDG d’Apple.
Je crois que les jours les plus brillants et les plus innovants sont devant nous. J’ai hâte de voir et de contribuer à ce succès au sein de mon nouveau poste.
J’ai rencontré certains de mes meilleurs amis chez Apple et je vous remercie tous pour toutes ces nombreuses années travaillées à vos côtés.

Steve /

La société Apple a confirmé que Tim Cook prendra la succession de Steve Jobs en tant que PDG (CEO) suivant les recommandations de ce dernier (Tim Cook assurait d’ailleurs l’intérim durant les congés de Steve Jobs). Steve Jobs garde un poste au sein d’Apple au poste de Directeur du Conseil d’Administration.

[Source]

Tags :
Dernières Questions sur UberGizmo Help
    1. Parce que Woz est surtout un excellent ingénieur et pas tellement un manager… Il suffit pas de mettre un nom celebre pour que ca marche.

  1. Bonne chance a apple pour continuer sans lui car qu’on l’aime ou qu’on l’aime pas, c’est sur lui qu’a reposé apple ces 10 dernières années et ça force le respect

    1. Quand quelqu’un démissionne parce que son cancer le tue à petit feu, on peut qualifier ça de triste… Et encore, ils l’ont retiré de l’article. Les rageux d’Android devraient savoir se taire en de tels moments.

    2. Danou : tu m’obliges à modifier mon article, car dans le forme, tu as raison :
      Gizmodo est un site d’information avant tout!
      Je laisse les autres lecteurs le soin d’expliquer le sentiment de tristesse lié à sa démission
      Chihonghoac

      1. @Chihonghoac : Et éventuellement, en même temps que la modification de l’article, une traduction de la lettre en question, ça ne serait pas du luxe ! ( il l’on bien fait sur Frandroid :) )

  2. Nous pouvons être triste, ce soir, de cette nouvelle. Apple devient, un peu, une entreprise banale : le parcours de Steve Jobs était unique et atypique. La plus grande entreprise au monde était dirigée par un enfant adopté n’ayant fait aucune étude de commerce. Espérons que Tim Cook soit un bon élève du maître qui l’a formé durant des années.
    Un retour de Wozniak serait également tout un symbole. Il pourrait être le garant d’une certaine originalité. Le poste de CEO ne lui conviendrait pas, mais il pourrait tout de même prendre une place importante dans le développement des produits.

  3. Gizmodo sont des pro apple.
    Ils n’ont pas voulu tester le N8, ils ont acheté le prototype du iphone 4 à 5000$ et maintenant ils sont tristes pour le départ de stevie snif snif et bien d’autres trucs encore
    vous me faites marrer hoho

    1. Je répète ce que j’ai dit plus haut : un mec démissionne de son poste parce que son cancer le tue à petit feu, et y’a toujours des rageux qui ouvrent leur p… de gueule ! Si vous ne savez pas respecter les autres, au moins taisez-vous !

    2. Hééé ho, il ne faut pas exagérer avec « l’objectivité de Gizmodo ».
      On ne parle pas de politique ou de peine de mort. Mais de « gadget ».
      Ils ont le droit d’afficher leurs préférences (cela ne veut pas dire que c’est le cas ici).

      Ca me rappelle l’époque où Apple était la solution « alternative » face au méchant Microsoft. Maintenant c’est Apple le « méchant », et les Android les gentils…
      C’est peut-être la renson du succès…

      PS : d’un point de vue économique, les 5000$ pour le prototype de l’iPhone 4 a été une belle opération. Rien que pour cela ils ont eu raison de le faire. Je pense qu’il aurait fais pareil avec un proto de Google.
      De plus, c’est normal qu’un blog comme Gizmodo surf sur la hype de l’iPhone…

      PS : message écrit d’un Androphone^^

  4. « ceci est une révolution »
    le seul chef d’entreprise où avoir son salaire ne me faisais pas rêver…
    bonne continuation steve !!
    (maintenant il va vraiment « think different »)

    des prognostique sur un ipad1 à 99€ ?

  5. Et est ce que par hasard, il n’aurait pas démissionné à cause des multiple poursuite que Apple intente à ses concurrents, ce qui est train de couvrir cette belle entreprise de ridicule ?

    Je précise que c’est juste une question/supposition, pas un troll.

    1. Vu que les décisions de justice sont favorables à Apple (cf Allemagne, Australie, Pays-Bas), il n’y a rien de ridicule dans les procédures en court ! Samsung est un grand fabriquant de photocopieuses, et ils les utilisent à plein régime sur les produits Apple.

      Non, en réalité, Steve Jobs a un cancer qui le ronge depuis des années.

      1. moi je trouve que ce que dit Boris n’est pas dénué de sens.
        malgré sa maladie, je lui souhaite de trouver tout le courage nécessaire, il ce peut qui S.Job soit particulièrement irrité par la mauvaise pub que se fait Apple en ce moment.
        ce n’est pas les décisions de justice qui sont importante, mais l’image dégagée auprès du consommateur et en l’occurrence celle d’Apple en ce moment n’est pas fameuse !

    2. Si tu crois que chez Apple, une seule mouche pétait de travers contre l’avis de SJ, tu te trompes. Toutes ces actions en justices ont au moins l’aval (si ce n’est l’initiative) de SJ.
      En demandant la présidence du conseil d’administration, il fait passer deux idées :
      – il n’a pas été poussé dehors par les actionnaires (ce serait stupide de l’imaginer)
      – s’il ne peut pas faire la prochaine keynote, il se sent encore capable d’apporter quelque chose (et il garde un pouvoir critique « de vie ou de mort » sur ce que fera le nouveau CEO).

      1. c’est rien, gizmodo est la pour faire plaisir à ses lecteurs, non ? :)et puis quand ils sont reconnaissants et savent dire « merci » on prend encore plus le plaisir de le faire!

      2. D’ailleur, j’pense à ça depuis un moment. Sans vouloir rentrer dans vos vie privées, ça pourrait être cool un jour d’avoir un article pour présenter un peu l’équipe, nan ?

  6. Danou : pas de soucis 😉 tu as raison en soit (d’où ma modification) mais un peu moins violente 😉 c’est bien plus constructif. N’est ce pas ?
    Chihonghoac

  7. Bye bye Steve.
    Je me demande comment va évoluer Apple maintenant… En bien, en mal ? Espérons qu’ils continuent à nous offrir de bon produits.

    Pour l’action, ça ne devrait pas provoquer une énorme chute (quoi que déjà -5%), mais la société garde de bons chiffres… Et puis Steve Jobs reste à bords.

  8. Je pense qu’Apple risque de décroitre (ou alors se stabiliser) à l’avenir non pas par la faute de S. Job mais parce que les gens vont être blaser à force de voir des Iphones 5,6,7,8,9,10 … idem pour l’Ipad.

    1. je vois plutot dû à un retard sur la concurrence.
      bientot IOS sera toujours équivalent à l’avant derniere version d’android. la preuve avec le systeme de notifications, le copier coller, le multitasking, etc….

  9. c’est malheureux pour lui en tant qu’humain
    oui c’etait une espece de génie commercial, mais…

    CHAMPAGNE!!!

    alors les gars, il va falloir trouver des vraies nouvelles idées et pas juste faire chier le monde avec des brevets à la con, sinon android va vous bouffer tout cru.

    l’informatique peut à nouveau évoluer, c’est une excellente nouvelle.

  10. Pour tout les pourris qui jugent la société et non une personne, pour tout les AndroidBoy puant qui ne jugent que par Android et qui sont bornés dans leurs idées, pour toutes les personnes qui ne comprennent pas qu’ici, il ne s’agit pas seulement d’Apple, mais surtout d’un homme, un humain, respectueux et respectable, qui est en train de se faire tuer petit à petit par une maladie…

    Sincèrement, je vous souhaite d’avoir un cancer !

    1. Même si ton message sentais le fanboyisme de base à des kilomètres, on pouvait encore l’excuser…

      Mais ta dernière phrase : « Sincèrement, je vous souhaite d’avoir un cancer ! » O_o Whoua, faut oser…Je crois que là, t’as surpasser tout le monde dans la catégorie du commentaire le plus glauque et le plus dénué d’intelligence ( et encore, les mots me manque pour exprimer mon dégout envers ta sortie )…

      1. Quand on peut lire ça :

        « c’est malheureux pour lui en tant qu’humain
        oui c’etait une espece de génie commercial, mais…

        CHAMPAGNE!!! »

        ou encore ça :

        « La biographie se termine un poil trop tôt alors. »

        ça aussi :

        « Pas trop tôt. »

        Et j’en passe… je voit pas en quoi mon commentaire pourrais être choquant.. Évidemment que je ne souhaite pas aux gens d’avoir un cancer, mais les commentaires au dessus me désespère..

  11. Avec tout les produit toxiques utilisés pour faire un iphone comme ceci par ex. :
    http://www.presence-pc.com/actualite/n-hexane-Wintek-39337/

    ( 6 mois d’hospitalisation ont été nécessaire à ces gens )

    Les utilisateurs , fanboy , que vous êtes ont ptêt déjà en attrapé un , mais en sommeil , vu qu’un cancer peut mettre plus de vingt ans à se déclarer .
    De plus je rajoute que les fabriques de téléphones auraient été aux usa et qu’il y aurait eu autant d’accident , sa boite aurait mis la clé sous la porte , c’est pour ça qu’il délocalise .
    Un patron a des comptes à rendre à ses actionnaires , c’est le délégué du personnel , le représentant du syndicat qui lui a des comptes à rendre à ses employés .
    Désolé … ceci dit je ne souhaite à personne un cancer , je comprends la douleur .

    1. Parce que tu crois que vos bouses sous Android sont fabriquées « écolo » par des gens bien payés et en parfaite santé ? Balaie devant ta porte avant de casser les c… avec des liens qui n’ont aucun sens.

      Vous êtes totalement embrigadé par Google et son marketing destiné aux geeks (cf les noms des produits). Ca vous arrange de penser que Google est une bonne entreprise parce que c’est moins cher. Comme les gens qui vont chez Celio et qui trouvent que c’est aussi bien qu’Hugo Boss par exemple.

      Car, soyons honnête, esthétiquement Android ne vaut rien. Même le clavier est moche. Sans compter les attaques, malwares et virus qui trainent partout (cf derniers chiffres publiés par Gizmodo il y a quelques jours).

      Alors bon, venir commenter la démission de Jobs… Taisez-vous. Promis, le jour où un de vos dirigeants démissionnera parce qu’un cancer le ronge, on saura se taire aussi. Et même si on pense que vous êtes des robots juste bon à avaler la pub que Google sélectionne pour vous, on ne dira rien.

      1. Alors toi, quand tu vas acheter ta bouffe, tu prends les légumes dégeulasses MAIS les plus chers juste par peur d’être traité de « pauvre » ?
        Désolé mais moi, en tant qu’être doté d’intelligence et de discernement, je préfère prendre les légumes qui me plaisent au goût… Quelque soit leur prix et même si ça doit déranger les autres.
        Pareil pour les smartphones…

  12. « La biographie se termine un poil trop tôt » tout simplement car je suppose que la fin de la dite biographie prévoyait un Steve Jobs « boss » d’Apple jusqu’à sa mort.

  13. Je peux vous dire que beaucoup de gens ne regretteraient pas la disparition de ce type, je parle des mobiles shops, Jobs a cassé leur business en tuant Nokia dont les mobiles se vendaient comme de petits pains, les mobiles étaient à la porté de toutes bourses, mais l’iPhone a créé toute une caste de frustrés qui se rabattent depuis sur samsung :(

    ———————————————
    http://www.phonemegashop.com

    1. Sans oublier qu’il est le roi des violations de brevets.

      CREATIVE a inventé le lecteur MP3, il les a copié avec ses merdes de iMachins et prétend qu’il n’a pas à payer les 22 millions pour utiliser le brevet.

      Le iPhone 4 est une copie à 70% du MOTOROLA Milestone.

      Copieur, voleur, menteur et imbu de lui-même, voilà ce qu’est ce type.

  14. tien bizard mais que peut faire steve en temps que chef du CA qu’il ne pouvait pas faire en t’en que pdg???
    je reformule pourquoi devenir chef du CA alors quon est pdg, et qu’il prends les vacances qu’il veux quand il veux?

    1. Peut-être pour annoncer dans 3 semaines qu’il reprend sa place de PDG, faire péter le cours de l’action et liquider tous ses stocks d’iPhone 4 à tous les fanboys qui vont ****** en apprenant la nouvelle, avant la sortie de l’iPhone 5.
      Comme ça Gizmodo sera content, ils feront 18 articles sur Apple et SJ en moins de 10 min chrono.

  15. La version mini est livré sans lecteur de carte SD et mises à jour du firmware, un des wagons Peu qui permet aux utilisateurs de Flash pour mettre à niveau la base du firmware, Les joueurs peuvent créer leurs propres objets à partir de zéro ou personnaliser n&rsquo ! Vous pouvez vous procurer le jeu sur Steam à partir d&rsquo , soit sur un écran TV dans son salon et en Ultra HD.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité