Gmail se propose de traduire vos mails

Super-Gmail-Logo

Gmail est un service adepte de l’évolution, il propose donc aujourd’hui un nouvel outil de traduction. Désormais, la messagerie de Google sera apte à traduire automatiquement vos e-mails.

Cette fonctionnalité trottait depuis longtemps dans les cerveaux des ingénieurs des Google Labs et était jusqu’à lors en phase de test. Précisément en jachère depuis 2009, elle se voit publiée près de trois ans plus tard.

La mise à jour sera effective pour tous dans les jours à venir et permettra la traduction automatique d’e-mails dans la langue choisie par l’utilisateur. Inspirée de Google traduction, cette nouveauté a pour but de faciliter le travail collaboratif des professionnels. L’option n’est cependant pas inutile pour les particuliers, pour une correspondance à l’étranger par exemple.

Cet outil de traduction apparaîtra en haut des messages reçus, à vous ensuite de choisir la langue cible ou de laisser le message en version originale. L’option sera entièrement paramétrable et automatisée si besoin.

Si les traductions ne seront évidemment pas parfaites, elles restent pratiques pour saisir rapidement le vocabulaire, où obtenir un sens global du propos.

 

Tags :
Dernières Questions sur UberGizmo Help
  1. Google toujours plus fort.

    Et il vrai que contrairement à ce que l’on voudrait nous faire croire l’informatique stagne.
    Stagne lamentablement sur la traduction et la correction orthographique. C’est pitoyable. Il est vrai que l’on préfère nous vendre des téléphones et des tablettes jetables avec de belles icônes colorées.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité