Le robot du mercredi : Armanoïde (Cobra)

Armanoide et Cobra

Armanoide et CobraArmanoïde est une androïde métallique féminine. Elle est à Cobra ce que Robin est à Batman. Avant d'être un robot, elle était bien humaine et se nommait Emeralda, princesse du royaume de Sanborn sur la Planète du Crépuscule. Elle est à la fois une amoureuse cachée et une mère protectrice pour le célèbre héros au psychogun. 

A l’heure où Total Recall va de nouveau apparaître au cinéma, Cobra partage ici les mêmes origines littéraires. Ces deux aventures dérivent du même livre « Souvenirs à vendre » de Philip K. Dick. Le héros Cobra, dont le dessin est directement inspiré de notre Belmondo national, retrouve peu à peu une mémoire perdue et se découvre un passé de redoutable aventurier.

Tout le long de cette série diffusée à partir de 1985 puis dans ses deux suites créées entre 2008 et 2010, Armanoïde sera là pour protéger Cobra, quitte à donner de sa personne. Elle n’a pas perdu son côté humain sous sa carapace métallique. Dans la série, nous découvrons un autre robot du même type, habité par le mal, Blacksword Zero.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Xs9xeAuB-Rk[/youtube]

A écrire cela, j’ai envie de me retaper la série dont chaque épisode est une petite merveille de science-fiction.

[Crystalboy]

Tags :
Dernières Questions sur UberGizmo Help
  1. Je vais passer pour un intégriste…

    Mais bon ça fait rien…

    Le créateur de la série Cobra, Buichi Terasawa à nommé son personnage « Lady », c’est simple compréhensible et ça n’a pas besoin de traduction en français pour que tout le monde comprenne le nom mais aussi ce qu’est le personnage: un Femme (ou Dame en traduction littérale).

    Mais un crétin congénital qui n’avait rien à branler à décidé de renommer le personnage Armanoïde, et hop on fait un peu de latin « arma » pour arme (ou encore plus couillon « bras » ??) et « n » plus « oïde » récupéré au mot androïde super trop à la mode.

    Ce qui nous donne un « robot arme » ( ou robot bras… affligeant) ou lieu d’une « femme »…

    Putain ce génie avait tout compris au personnage mieux que son créateur !!!!

    Et donc plus de 25 ans après on continue à perpétrer les mêmes conneries, sans queue ni tête.

    Je n’ai rien contre le rédacteur de l’article, mais on dirait qu’il y a un concours à la rédaction de Gizmodo pour le nombre de commentaires suite à la parution d’article volontairement bancal.

    http://www.cobraworld.net/universzero/perso.php?pers=2

    Si vous voulez rire ou pleurer voici d’où vient le nom Albator:

    Elle aurait été traduite par Albator dans la version française car Capitaine Harlock était phonétiquement trop proche du Capitaine Haddock de Tintin. Éric Charden et Jacques Canestrier se disputent la paternité du nom Albator. D’après Éric Charden, Albator est venu en combinant le nom d’un ami rugbyman, Roger Balator, avec celui du majestueux oiseau albatros.

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Albator#.C3.80_propos_du_nom

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité