Tweeter depuis l’espace, la classe !

Tweeter depuis l'espace, la classe

Tweeter depuis l'espace, la classeQue peut-on bien faire à ses heures perdues lorsque l'on est en poste pour une mission longue durée sur la Station Spatiale Internationale ? Tweeter, bien sûr. C'est en tout cas ce qu'a fait l'astronaute canadien, Chris Hadfield, non sans humour envers son interlocuteur !

William Shatner, célèbre Capitaine James T. Kirk dans la cultissime série Star Trek, s’interrogeait sur les occupations de son compatriote Chris Hadfield à bord de l’ISS. « @Cmdr_Hadfield Are you tweeting from space? MBB » (« Est-ce que tu tweetes depuis l’espace ? » Réponse de l’intéressé: « @WilliamShatner Yes, Standard Orbit, Captain. And we’re detecting signs of life on the surface. » (« Oui, orbite standard, Capitaine. Et on détecte des signes de vie à la surface »)

Une réplique telle qu’aurait pu la faire le Capitaine Kirk. Hadfield ne s’est pas arrêté, un souvenir d’une précédente rencontre avec Shatner lui revenant à l’esprit, l’homme a tweeté : « The last time @WilliamShatner and I met was in another dimension – 2D. » (« La dernière fois que William et moi nous sommes rencontrés, c’était dans une autre dimension, en 2D »), en joignant la photo ci-contre. Hadfield est en tout cas un habitué du réseau social, habitude qu’il n’a pas délaissée depuis qu’il est sur la station. L’homme participe régulièrement à des sessions de discussion avec de parfaits inconnus.

[theverge]

Tags :
Dernières Questions sur UberGizmo Help

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité