Google va mettre au point un traducteur universel !

traducteur

Nous avons tous été face à ce problème majeur, la compréhension d'une langue étrangère. Seule la science-fiction a résolu ce problème depuis belle lurette, le traducteur universel est un appareil que l’on trouve dans nombre de séries et pour n'en citer qu'une Star Trek. Qui mieux que Google serait capable de le faire passer de rêve à réalité.

Google est un des précurseurs de la traduction et ils ont prouvé qu’ils étaient capables de franchement s’améliorer au fil du temps. Pourquoi s’arrêter en si bon chemin ? Si l’on en croit leurs dires, la firme serait à l’ouvrage afin de créer un traducteur universel qui fonctionnerait en temps réel.

Google a révélé des plans pour transformer les téléphones en ‘traducteurs universels’ selon le concept du poisson de Babel, une espèce imaginaire de poisson du Guide du voyageur galactique de Douglas Adams. Il permet, après se l’être savamment enfoncé dans l’oreille, de comprendre n’importe quelle langue.

babelfish

Le plus grand obstacle, au-delà de la traduction elle-même, est la reconnaissance de la parole. Le responsable n’étant autre que le bruit de fond qui interfère avec le logiciel de traduction. 

Google est donc en phase de supprimer la barrière de la langue, mais un tel objet ne sera sans doute pas entre nos mains avant des années. Inutile de boycotter les cours d’Allemand et d’espagnol (désolée). On se demande bien ce qui va sortir des laboratoires de Google dans les prochaines années… Allez les gars, à quand le blaster laser ?

Tags :Sources :EngadgetVia :Dvice
Dernières Questions sur UberGizmo Help
  1. Quand on voit à quel point la traduction automatique peut être hilarante, préparons nous pour une bonne dose de rigolade ^^

    Et si vous voulez vous en payer une tranche, essayez bad translator (pour les anglophones)

  2. Il y’a deja presque un an de cela, je lisais que les japonnais faisait déjà de la traduction instantanée orale par téléphonie.
    Une application Do Ko Mo il me semble.
    Il me font bien rire chez Google.
    Comme ca implanté dans nos téléphones, ils pourront en plus traduire directement nos conversation et les inscrire dans un rapport qui sera analysé pour « notre sécurité » et non désactivable. Certainement pas à des fin commerciales ou d’espionnage industriels, etc …
    (et merde je tombe encore dans le conspirationnisme)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité