La Gold Master d’OS X Mavericks est disponible

OS X Mavericks

Apple vient de distribuer la Gold Master d'OS X Mavericks à ses développeurs, indiquant dans le même temps que grand public devrait très prochainement être en mesure de s'offrir ce nouvel OS.

Car cette Gold Master n’est au final rien d’autre que la copie carbone d’OS X Mavericks qui sera distribuée au travers du Mac App Store, lors de sa sortie officielle. A partir de là, on peut imaginer que le grand public sera à même de mettre la main sur ce Mavericks dans les jours qui viennent.

De notre côté, nous n’allons pas tarder à rédiger nos impressions sur cet OS X Mavericks, que l’on suit déjà depuis sa première Developer Preview.

Tags :Via :gizmodo
Dernières Questions sur UberGizmo Help
  1. Je sais que vous vous inspirez (ou lisez) souvent de Gizmodo.com pour vos articles mais faites un effort dans la traduction pour ne pas la déformer et surtout ne pas vous approprier leur travail.
    Voici l’article original :
    « The Gold Master version of OS X Mavericks is now available for developers.
    That means that OS X Mavericks has reached the final build and is ready to go to customers. What we see in this build will be exactly what everyone sees when they upgrade to Mavericks.
    We’ll try and see what’s new and what’s improved in the OS X Mavericks Gold Master version compared to our original experience of it »

    La première phrase est bien traduite.
    La seconde est déformée : il faut lire « Cette Gold Master sera la version finale d’OS X Mavericks qui sera distribuée aux clients. »
    La troisième est une appropriation de leurs tests (passé et à venir) : Quel preuves et/ou articles avez-vous publié en votre nom propre sur la ou les Developer Preview ? Je ne vois pas de liens (seule la source en parle et pointe vers un de leurs articles)

    Gizmodo.com ne faisant pas partie du groupe NetMediaEurope, vous pourriez au moins ne parler comme des confrères au lieu de vous attribuer certains de leurs travaux.

    Cordialement,

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité