YOLO, le FBI forme ses agents au langage des Twittos !

fbi

ASL, YOLO, DWISNWID… Ca vous parle ? Vous oui, mais pas les agents du FBI qui rament clairement avec Twitter. Il s'agit donc de les former, et pour ce faire, l'agence gouvernementale dévoile un guide interne de 83 pages contenant plus de 2 800 acronymes anglophones utilisés sur les réseaux sociaux.

Le Bureau fédéral d’investigation américain (FBI) a été dans l’obligation de dévoiler son glossaire interne. Loin d’être exhaustif, ce dictionnaire d’argot a pour but de permettre aux agents vieillissants de mieux espionner comprendre les messages diffusés sur Twitter et consorts.

« Avec l’avènement de Twitter et autres médias sociaux sur Internet, l’utilisation de la sténographie et acronymes a explosé », lit-on dans l’introduction. « Cette liste compte environ 2800 entrées, vous devriez la trouver utile dans votre travail ou pour dialoguer avec vos enfants et / ou petits-enfants. » Ou, probablement, capturer des criminels.

Croyez bien qu’on y trouve de tout… ASL (age, sex, location), YOLO (you only live once, « on ne vit qu’une seule fois ») ou encore TLDR (too long didn’t read, « trop long, pas lu »). Le tout parsemé d’autres expressions plus ou mois exotiques, comme AYFKMWTS (are you fucking kidding me with this shit, « vous vous moquez de moi… »…. en plus poli), DWISNWID (do what i say not what I do, « faites ce que je dis, pas ce que je fais »).

Un dernier pour la route RTD ? Ready to Drink (prêt à boire)… A la lecture de ce guide, nous aussi ! Encore un petit ? C – See (voir). Aucun doute, c’est de l’art.

Tags :Sources :Dailydot
Dernières Questions sur UberGizmo Help

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité