Google Traduction fête ses 10 ans !

Google

Google fête un anniversaire important. Cela fait dix ans que le service Google Traduction a été lancé. Barak Turovsky, le directeur produit, revient sur 10 ans d'évolution d'un service aujourd'hui mondialement utilisé... L'occasion de (re)découvrir quelques chiffres et quelques anecdotes sympathiques.

Google Traduction aide les utilisateurs à communiquer. Il y a 10 ans, le service ne comptait que deux langues. Aujourd’hui, plus de 103 sont supportées. La barrière de la langue est plus mince que jamais. Et les 500 millions d’utilisateurs du service l’ont bien compris. Pour information, les traductions les plus courantes vont de l’anglais vers l’espagnol, vers l’arabe, le russe, le portugais et l’indonésien. Et c’est le Brésil le plus gros utilisateur de Google Traduction. Au niveau mondial, cela représente tout de même un volume impressionnant de 100 milliards de mots traduits chaque jour.

L’analyse des demandes de traduction reflète aussi très bien, fort logiquement, l’actualité et les grandes tendances. L’année dernière, le mot « à la mode », si l’on peut dire, était « selfie ». La semaine dernière, les serveurs de Google Traduction ont constaté une augmentation de 25 000% des traductions de « purple rain ».

Au fil des années, le service s’est largement étoffé. La communauté de traducteurs grandit jour après jour. À ce jour, pas moins de 3,5 millions de personnes ont effectué plus de 90 millions de contributions. Il est aujourd’hui possible de traduire tout l’environnement qui vous entoure avec Word Lens, en 28 langues, et même si vous n’avez pas de connexion. Mieux encore, depuis 2011, vous pouvez tenir une conversation qu’importe la langue que vous parlez (pour peu qu’elles soient dans les 32 actuellement supportées).

10 ans de Traduction, cela peut paraître impressionnant, et ça l’est, mais Google n’en a pas fini avec ce service, loin de là. Le service devrait aller plus loin encore pour aider les utilisateurs à communiquer entre eux… À suivre !

Tags :Via :Blog Google
Dernières Questions sur UberGizmo Help
  1. « 10 ans de Traduction, cela peut paraître impressionnant, et ça l’est, mais Google n’en a pas fini avec ce service, loin de là. Le service devrait aller plus loin encore pour aider ubergizmodo. À suivre !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité