Un épisode de South Park réécrit dans l’urgence après la victoire de Trump

South Park

La victoire de Donald Trump à la présidence des Etats-Unis en a choqué plus d’un. Évidemment, il n’en a pas moins fallu à la série satirique South Park pour critiquer à sa manière l’événement. Sauf que visiblement, les créateurs de la série avaient plutôt parié sur une victoire d’Hillary, ce qui les a obligé à réécrire en urgence un épisode à l’aune de la réussite du candidat républicain.

On le sait, Trey Parker et Matt Stone, les créateurs de South Park, n’ont pas leur langue dans leur poche. Les fans de la série attendaient impatiemmentt leur réaction face à l’événement, qui a placé le bouillonnant milliardaire à la tête de l’Amérique. Or, cette réaction a bien failli ne jamais voir le jour puisque l’épisode n’était même pas écrit. Il a fallu attendre les quelques minutes précédent la victoire de Trump – ce moment où sa réussite était devenue mathématiquement inévitable – pour que les producteurs se lancent dans la réalisation de l’épisode.

Son titre, « Oh, jeez » (qui peut se traduire de bien des façons mais que nous préférons sous « Oh, bordel ») résume à lui seul la réaction de bien des Américains face à ce scrutin, sur laquelle a décidé de s’axer l’épisode. En temps normal, un épisode de South Park est écrit, réalisé et enregistré en six jours. En conséquence, Trey Parker et Matt Stone doivent toujours anticiper l’actualité avec un peu d’avance, ce qui peut fatalement amener à des erreurs. A vous de juger si le résultat en valait la peine.

Tags :Sources :Esquire
Dernières Questions sur UberGizmo Help

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Publicité